Erika előrehajolt.

– Nézze meg alaposan, biztos úr. Nagyon szépen tud hazudni. A fiam fizette ezt a házat. Valószínűleg valami trükköt csinált a papírokkal.

A rendőr ránézett.

– Asszonyom, kérem, lépjen hátrébb.

Erika megdermedt.

A rendőr átnézte a tulajdoni lapot, az adásvételi iratokat, az adóbizonylatokat, a karbantartási számlákat és a házassági szerződést, amelyet Péter az esküvőnk előtt írt alá.

Az igazság egyszerű volt.

Én vettem a házat, még mielőtt Péterrel találkoztam volna.

A családi restaurációs vállalkozásból származó pénzből és a szüleim örökségéből fizettem ki.

Péter soha nem fizetett jelzálogot, biztosítást, adót, javításokat, kertfenntartást, de még annak a kazánnak a cseréjébe sem szállt be, amelyre minden télen panaszkodott.

Mégis úgy pózolt a ház előtt, mintha ő lenne az ura.

A rendőr becsukta a mappát, majd Erika felé fordult.

– Mrs. Vale, ez az ingatlan kizárólag Miss Bennett tulajdona. A fiának semmiféle tulajdonjoga nincs erre a lakóházra.

– András – mondtam, miközben a tekintetemet le sem vettem a biztonsági kamera élőképéről. – Nagyon figyelj rám.

A képernyőn a volt férjem, Péter, nevetett.

Nem zavartan.

Nem bűntudattal.

Úgy nevetett, mint valaki, aki épp most ütötte meg a főnyereményt.

Vivien napszemüvegben már eltűnt abban a házban, amelyet a szüleimnek vettem az évfordulójukra, pezsgővel és dizájner bőröndökkel felszerelkezve. Péter még egy darabig a verandán időzött, az óceán felé nézve, olyan arckifejezéssel, mintha maga az ár-apály is az ő tulajdonába tartozna.

Apám kerti kalapja a lépcső mellett hevert a sárban.

Valaha világoskék volt az a kalap. Húsz éven át hordta, amikor füvet nyírt, ereszcsatornát javított, olajat cserélt az autókban, és elvégzett minden apró, nehéz, hálátlan munkát, amely gyerekkoromban eltartotta a családunkat.

Most arccal a homokban feküdt, mert a volt férjem húga félrerúgta a lábával.

– Miss Whitaker? – szólalt meg András.

Pislogtam.

– Itt vagyok.

– Mi történt?

– Péter az imént törvénytelenül kidobta a szüleimet a saybrooki házból. Magánbiztonságiakat vitt oda. Tulajdonjogra hivatkozik. És beköltöztette a családját meg egy rakás holmit.

András fél másodpercre elhallgatott.

Aztán megváltozott a hangja.

Hivatalossá vált.

Élessé.

Cselekvésre készsé.

– Értesítsem a helyi rendőrséget?

– Egyelőre ne – feleltem. – Előbb keresd elő a tulajdoni iratokat. Az adásvételi dokumentumokat. A magánszámlámról indított átutalás igazolását. A biztonsági céggel kötött szerződést. Az okoszár adminisztrátori naplóit. Mindent.

– Intézem, asszonyom.

– És András?

– Igen?

– Erika és Gábor jelenleg a Harbor Ridge-i lakásban laknak, igaz?

– Igen.

– A lakás a Whitaker Holdings nevén van?

– Igen, asszonyom. Három éve vásárolta meg az ön cége.

– Ki fizeti a közüzemi számláikat?

– Ön.

– Ki állja a társasházi közös költségeket?

– Ön.

– Ki fizeti az ingatlanadót?

– Ön.

– És kinek a nevére szól a lakhatási megállapodás?

Rövid szünet következett.

– Az önére. Technikailag nem bérleti szerződésük van, hanem visszavonható családi használati engedélyük.

– Kiváló – mondtam. – Készítsd elő az engedély visszavonásáról szóló értesítést. Azonnali hatállyal.