Péter nyugtalanul megmozdult a székén.

Eszter folytatta:

— Rendelkezésünkre áll a tulajdoni dokumentáció. Megvannak a bankszámlakivonatok. Itt van a házassági szerződés. Benyújtjuk a kamerafelvételeket. Megvannak az üzenetváltások. Továbbá csatoltuk annak a magánbiztonsági cégnek a számláját is, amelyet Vail úr bízott meg. A szolgáltatás megnevezésénél ez szerepel: „lakók eltávolítása lakóingatlanból”.

A bírónő felpillantott.

— Lakók eltávolítása?

Eszter átnyújtotta az iratot.

Péter ügyvédje egy rövid pillanatra lehunyta a szemét.

Abban a másodpercben világossá vált számomra, hogy Péter messze nem avatott be minden részletbe.

Eszter elindította a tornácon készült videót.

Anya sírt.

Apa a fűből szedte össze a gyógyszereit.

Péter az ajtónál állva utasítgatott mindenkit.

Aztán Vivien jelent meg a képen, és belerúgott a kalapba.

A tárgyalóteremben néma csend lett. Csak a hangszóróból kiszűrődő halk zaj törte meg.

Anya maga elé meredt.

Apa a saját kezét nézte az ölében.

Péter odahajolt az ügyvédjéhez, és sietve suttogni kezdett valamit.

Az ügyvédje nem válaszolt.

Porter bírónő hátradőlt a székében.

— Vail úr. Ön megbízott egy magánbiztonsági céget azzal, hogy Mrs. Vail szüleit eltávolítsák a seabrooki ingatlanból?

Péter nagyot nyelt.

— Úgy gondoltam, hogy erre felhatalmazásom van.

— Nem ezt kérdeztem.

Megfeszült az állkapcsa.

— Igen.

— Előzetesen ellenőrizte az ingatlan jogi státuszát?

— Én abból indultam ki, hogy a közös vagyonra vonatkozó szabályok…

— Ellenőrizte a jogi státuszt?

— Nem.

— Azt mondta nekik, hogy magánterületre hatoltak be?

Péter arca vörösödni kezdett.

— Elképzelhető, hogy használtam ezt a kifejezést.

— Közvetlenül ezután odavitte a rokonait ugyanabba a házba?

Az ügyvédje azonnal felpattant.

— Tisztelt Bíróság, tiltakozom. Ez nem tartozik a tárgyhoz…

Porter bírónő felemelte a kezét.

— A tiltakozást elutasítom, kizárólag a szándék megállapítása és a tanúvallomás hitelességének értékelése körében.

Péter rám nézett.

Én visszanéztem rá.

— Igen — mondta végül.

A bírónő Eszter felé fordult.

— Folytassa.

Eszter bemutatta a házassági szerződést.

A különvagyonról szóló rendelkezést.

A hamis tulajdoni igény érvényesítése esetére rögzített kártérítési pontot.

Erika Harbor-Ridge-ben való tartózkodásának visszavonható engedélyét.

A szállodai elhelyezésről szóló igazolást, amelyet az anyjának biztosítottunk.

A vagyonleltárt.

A raktározási költségekről kiállított bizonylatokat.

Valahányszor Péter megpróbálta elhajlítani a valóságot, egy újabb papír visszarántotta azt az egyenesbe.

Délre már nem maradt kétség, merre tart az ügy.

Porter bírónő teljes egészében elutasította Péter sürgősségi kérelmét.

Megtiltotta neki, hogy megközelítse a seabrooki ingatlant.

Megtiltotta, hogy közvetlenül kapcsolatba lépjen a szüleimmel.

Megerősítette a jogomat arra, hogy Erika Harbor-Ridge-ben való tartózkodását megszüntessem.

Mindkét felet figyelmeztette, hogy a vagyontárgyak elherdálása vagy elrejtése elfogadhatatlan.

Végül Péterre emelte a tekintetét.

— Vail úr, a bíróságot nem győzi meg annak a félnek a magatartása, aki előbb maga idéz elő vészhelyzetet, majd a bíróságtól kéri, hogy mentse meg őt a következményektől.