— Milyen érdekes — suttogta vissza. — Én azt hittem, ez nálunk családi hagyomány.
A szertartásvezető elkezdte a beszédet.
Lilla és Benedek a virágok alatt álltak, kéz a kézben, merev mosollyal, amely már inkább görcs volt, mint boldogság.
Minden normálisnak tűnt.
Majdnem.
Egészen addig, amíg el nem hangzott a mondat:
— Ha bárki tud olyan okról, amely miatt e két ember nem kötheti össze az életét…
Ideges nevetés futott végig a vendégsoron.
Eszter érezte, hogy Márk megmozdul mellette.
Elakadt a lélegzete.
De a férfi nem állt fel.
Nem szólalt meg.
Ehelyett Benedek telefonja csörrent meg.
Hangosan.
Egyszer.
Aztán még egyszer.
Majd harmadszor is.
Benedek kapkodva próbálta lenémítani, de a keze remegett.
A következő pillanatban egy másik telefon is megszólalt.
Aztán egy harmadik.
Majd egyszerre húsz.
A vendégek lefelé néztek a kijelzőikre.
Az arcok egymás után változtak meg.
Zavar.
Döbbenet.
Felismerés.
Rémület.
Lilla élesen megfordult.
— Mi történik?
Benedek a saját telefonjára meredt.
Eszter látta, ahogy a képernyő fénye visszatükröződik a szemében.
Minden vendég kapott egy fájlt.
Az üzenet tárgysora így szólt:
„MIELŐTT KÖSZÖNTŐT MONDANÁNAK A LEDESMA-ESKÜVŐN, JÓ LENNE TUDNIUK, KIRE EMELIK A POHARUKAT.”
Benedek lassan Márkra nézett.
Márk meg sem mozdult.
Csak ennyit mondott:
— Most már folytatódhat a szertartás.
5. rész — A vőlegény mosolya már az első fogadalom előtt eltűnt
Az első videó a harmadik sorban nyílt meg valakinek a telefonján.
Benedek hangja betöltötte a kertet.
— Lilla hasznos — mondta a felvételen. — A családja mindent elhisz. Ha megvan az esküvő, sokkal könnyebb lesz nyomást gyakorolni a Salgado-ingatlanokra. Az apja bízik bennem.
A vendégekből egyszerre szakadt fel a rémült levegővétel.
Lilla arca olyan fehér lett, mint a papír.
— Benedek? — suttogta.
A videó ment tovább.
Egy másik férfihang kérdezte:
— És Eszter?
Benedek felnevetett.
Eszter úgy érezte, ez a nevetés átszakítja az időt, és egyenesen a mellkasába vág.
— Eszter túl okos volt. Túl bonyolult. Kérdezősködött a számlák miatt. Lillának viszont ruhák kellenek, figyelem és taps. Vele sokkal egyszerűbb.
Lilla hátratántorodott.
A csokra kicsúszott a kezéből, és tompán hullott a földre.
Mária a mellkasához kapta a kezét.
— Nem…
Megnyílt egy újabb fájl.
Beszkennelt szerződések.
Banki átutalások.
Fotók Benedekről olyan férfiak társaságában, akiket Eszter a társasági rovatokból és pénzügyi botrányok cikkeiből ismert fel.
Aztán elindult egy hangfelvétel.
Lilla hangja volt az.
Eszter mozdulatlanná dermedt.
— Tudom, hogy Esztert ez össze fogja törni — mondta Lilla a felvételen. — De őszintén? Jobban kellett volna igyekeznie. Benedeknek olyan valaki kell, akire az emberek szívesen néznek rá. Különben is, anya mindig azt mondja, Eszter úgyis talpra esik.
Síri csend ereszkedett a kertre.
Eszter a húgát nézte.
Hónapokon át azt hitte, Lilla csak meggondolatlan. Elkényeztetett. Talán gyenge. Talán olyan lány, aki beleesett valamibe, amit nem értett igazán.
De ez a hang — ez a könnyed, hétköznapi, derűsen közönyös hang — sokkal mélyebbre vágott minden képzeleténél.